Превод текста

The Notorious B.I.G. - Hypnotize Превод текста



Hipnotiziraj



Click to see the original lyrics (English)



[Intro: Notorious B.I.G. (Diddy)]
Uh, uh, ('Ajmo, 'ajmo)
[Verse 1: Notorious B.I.G. (Diddy)]
Ha, luđi od proseka, tata vrti keš, instinkt radi
Ovi kreteni misle da ne smrdi
Roze krokodili, ekipa iz Detroita
Timberland za moje huligane u Bloku (Tako je)
Sve je pet, ako je glava pet, Biggie je tu svake noći
Tata je faca još od pelena
Nikad ne gubim, nikad ne biram, lomim ekipe koje
Se krče sa nama, priča prolazi kroz nas ('Ajde, probaj)
Ribe same dolaze, hoće da me jašu, da ih šrafim
Ko, mi? Da, Tata i Paf (He, he)
Bliski k'o prsti na ruci, uvek spremni za frku
Da li da roknem tri u tvoju M-trojku? (Bumm, bumm, bumm, ha ha!)
Rasturam svakog MC-ja lagano, bez frke
U poslednje vreme, reperi foliraju, ne kenjaju ništa (Ništa)
Zato ja kažem svoje, čuvam svoj mir ('Ajmo)
Kubanke sa Isusom, sa mojom ekipom (Hvala ti, Gospode)
Najebani, pitamo: 'Ko hoće?', Imaš ga, brate, šljašti se
To je ta Bruklinska priča, mi smo u tome
[Chorus: Pamela Long]
Biggie, Biggie, Biggie, zar ne vidiš?
Tvoje reči me hipnotišu nekad
I obožavam tvoj blistavi fazon
Zato su oni švorc, a ti se kupaš u kešu
[Verse 2: The Notorious B.I.G.]
Drolje u NY oblačim u DKNY (Uh-huh)
Miami, D.C. više vole Versace (Tako je)
Sve drolje iz Filadelfije furaju Moschino ('Ajde)
Svaka riba sa dobrom guzom kupila je Gucci
Ko je sad prava faca? Mislim, ko je stvarno baja?
Oni puše kurac, Frank White vozi BMW šesticu
Ili Lexus LX, četiri i po
Pancirno staklo, zatamnjena ako hoću malo guze
Opaljujem, prvo pucam, pa onda pitam
Tako prolaze većina ovih takozvanih gangstera
Konačno, reper repuje o gandži i ribama
Sise i brusovi, trojka, seks u skupim kolima
I dalje ću te ostaviti na ulici
Stan plaćen, nema rate za auto (Uh-uh)
Na mom suđenju, poruka za tužioca
'Tvoja ćerka je vezana u podrumu u Bruklinu'
Suoči se, nisam kriv, tako ostajem prljav (Nisam kriv)
Bogatiji od Ričija, dok me ne u'vatite ('Ajde)
[Chorus: Pamela Long]
Biggie, Biggie, Biggie, zar ne vidiš?
Tvoje reči me hipnotišu nekad
I obožavam tvoj blistavi fazon
Zato su oni švorc, a ti se kupaš u kešu
[Verse 3: The Notorious B.I.G.]
Mogu da te napunim pravim milionerskim sranjima (Mogu da te napunim)
Puževi, moj auto ide dvesta šezdeset, brzo ('Ajde)
Slupam ga, kupim novi
Tvoja ekipa beži, beži, beži, tvoja ekipa beži
Znam da ti je muka od ovoga, brendiranog repera sa
Flow-om, ribe kažu da je sladak kao greh
Zato, budi sa ovim reperom, lako je (Uh-huh)
Mala, evo ti olovka, zovi me oko deset
Dođi, imaćemo seks na persijskim tepisima (Tako je)
Dolazim ti na posao, kresnem te dok radiš
Sigurno, Tata jebe, ne priča
Ostavljam tu guzu da curi, kao reper demo
Kaži toj drolji da se polako skida (Polako)
Udari ih silom kao Obi-Van Kenobi (Obi)
Kurac crn ko ugalj
Gledaj me kako šetam kao Romej (Romej)
Srećni su što mi ne duguju
Gde je sef? Pokaži mi, brate (Šta kažeš, brate)
[Chorus: Pamela Long]
...(isto kao prethodni refren, ponavlja se više puta)
 

Још текстова песама из овог уметника: The Notorious B.I.G.

Сви текстови песама на овој веб локацији су само за личну и образовну употребу.

Сви текстови песама су власништво и ауторска права њихових власника или власника.

Више лирицс транслатионс

23.11.2024

Na leto



Click to see the original lyrics (English)



Naleto, kad je vreme ono baš
Mož’ da se istegneš i nebo da diraš
Kad je vreme strava
Žena ti je, žena ti je puna glava
Piće ždrokni, provozaj se
Iziđi i vidi šta ima da se nađe
 

Ako joj je otac puniša, izvedi je na paprikaš
Ako je pak siroma samo uradi ono što osećaš
Piči niz traku, do daske gas
Okreni polukružno s dvesta na čas
Kad sunce krene s mrakom da se spaja
Uspećeš, učini to dobro i do jaja
 

Nismo mi ljudi loši, nismo štrokavi, ni osobe zle
Volemo svakog, al radimo kako nam se navrne
Kad je vreme predivno
Idemo na more da pecamo il' da plivamo
Sretni smo vazda
Život je da se živi, da, oto je naša filozofija
 

Pevajte s nama, di-di di-di di
Da du da-da, je, mi smo sre-e-tni
Da da da, di da du di da du da du da
Da du da-da da, di da da di da da
 

Kad zima ovdi je, opa, vreme za zabavu je
Donesi svoju buteljku, nosi svetle 'aljine jer leto samo što nije
I nanovo ćemo pevati
Vozaćemo se il' ćemo se skrasiti
Ako je bogata, ako je ljubazna još
Pajtaše povedi i ajmo svi u varoš
 

Naleto, kad je vreme ono baš
Mož' jurnuti pravo gore i nebo da diraš
Kad je vreme ju-hu
Žena ti se, žene ti se po glavi vrzmadu
Popi piće, vozaj se
Iziđi i vidi šta ima da se nađe
 

Ako joj je otac puniša, izvedi je na paprikaš
Ako je pak siroma samo uradi ono što osećaš
Piči niz traku, do daske gas
Okreni polukružno s dvesta na čas
Kad sunce krene s mrakom da se spaja
Uspećeš, učini to dobro i do jaja
 

Nismo mi ljudi loši, nismo štrokavi, ni osobe zle
Volemo svakog, al radimo kako nam se navrne
Kad je vreme predivno
Idemo na more da pecamo il' da plivamo
Sretni smo vazda
Život je da se živi, da, oto je naša filozofija
 

Pevajte s nama, di-di di-di di
Da du da-da, je, mi smo sre-e-tni
Da da da, di da du di da du da du da
Da du da-da da, di da da di da da
 
23.11.2024

Να ξαvαρθείς





Τα μάτια σoυ με ρίξαv στo σκοτάδι
τα χέρια σoυ μoυ πήραv τη χαρά.
Παλεύω με τις σκέψεις κάθε βράδυ
πως έγιvε η αγάπη συμφορά.
 

Τα μάτια σoυ μoυ κρύψανε τov ήλιο
τα χέρια σoυ μoυ βάλανε φωτιά.
Και ψάχνω τov καλύτερό μoυ φίλo
στα λόγια τoυ vα βρω παρηγοριά.
 

Να ξαvαρθείς vα μη χαθώ
κovτά σoυ για vα ζεσταθώ
vα ξαvαρθείς vα μηv πεθάνω.
Να ξαvαρθείς έvα λεπτό
vα δεις που ακόμα σ' αγαπώ
κι απ' τη ζωή μoυ παραπάνω.
 

Μoυ λέγαv πως θα φύγεις κάποια μέρα
μoυ λέγαv είχες πέτρινη καρδιά.
Μα εγώ τoυς είχα κάvει όλoυς πέρα
και πίστευα στηv πρώτη μας βραδιά.
 

Ξημέρωσε κι ακόμα περιμένω
και δεv αvτέχω πια τo χωρισμό.
Ακόμα σ' αγαπώ και επιμένω
vα ζω για τo δικό σoυ γυρισμό.
 
23.11.2024

Deda Mraz Te Ne Poznaje Kao Ja



Click to see the original lyrics (English)



Deda Mraz te ne poznaje kao ja
Bio sam tamo kroz dobro i zlo
Znam kako da te nasmejem
Poljubi sve svoje suze, dušo
Oh, samo ja to mogu
 

Zašto jednostavno ne dođeš?
Ponašaš se tako hladno
Ne, ne želim ništa ludo
Samo te želim nasamo
I sav ovaj sneg pada
Mogu i tebe da nateram da se zaljubiš
Reci mi šta ti je na listi želja?
Želim da se ostvari
 

Deda Mraz te ne poznaje kao ja
Bio sam tamo kroz dobro i zlo
Znam kako da te nasmejem
Poljubi sve svoje suze, dušo
Oh, samo ja to mogu
Deda Mraz te ne poznaje kao ja
Znam sve tvoje omiljene pesme
Javljaću se svaki put kad me pozoveš
Pa, zašto ja ne mogu biti taj
Da ti dam sve što želiš?
 

Ooh, ooh, ooh, oh, oh, ooh, ooh, oh
 

Samo želim da mi kažeš da i ti osećaš isto
Mislim da neću preživeti zimu, dušo
Pa, zar me ne želiš umotati u imelu, ispod drveta?
Neće ti dovesti nekoga ko te voli više od mene, da
 

Deda Mraz te ne poznaje kao ja
Bio sam tamo kroz dobro i zlo
Znam kako da te nasmejem
Poljubi sve svoje suze, dušo
Oh, samo ja to mogu
Deda Mraz te ne poznaje kao ja
Znam sve tvoje omiljene pesme
Javljaću se svaki put kad me pozoveš
Pa, zašto ja ne mogu biti taj
Da ti dam sve što želiš?
 

Ostavićeš me samu? Na Božić?
Dušo, šta sam uradio da zaslužim sve to?
Možemo li se samo maziti ispod drveta? Pored kamina?
Znaš da pravim one kolače koje voliš
 

Deda Mraz te ne poznaje kao ja
Pa, možda ovog Božića
Konačno ćeš shvatiti da bih ja mogao biti taj
Da ti dam sve što poželiš
 
23.11.2024

D.S.B. (Donesi Svoje Bombe)



Click to see the original lyrics (English)



TI!
ŠTO UVEK ŠALJU SIROMAŠNE?!
 

Barbarizmi Barbara
Sa šiljatim štiklama
Viktorije koje pobede se pokoravaju
svim najnovijim ponudama
Marširaju napred licemerni
i hipnotični kompjuteri
Zavisite od naše zaštite
al' nas ipak hranite lažima sa stolnjaka
 

La-la-la-la-la-la-la-la-la, uuu...
Idu svi na žurku da se lepo provedu
Plešu u pustinji, raznose sunce
 

Klečeće ruže nestaju
u Mojsijeva suva usta
Provaljuju u Fort Noks
kradu nam namere
Hangari im stoje potopljeni naftom
kričeći 'SLOBODA'!
Predati ste zastarelošću
al' nas i dalje hranite lažima sa stolnjaka
 

La-la-la-la-la-la-la-la-la, uuu...
Idu svi na žurku da se lepo provedu
Plešu u pustinji, raznose sunce
Idu svi na žurku da se lepo provedu
Plešu u pustinji, raznose sunce
 

Piči sad, vreme je za žurku
i ne živimo pod fašističkom državom
Piči sad, vreme je za žurku
I gde si mi ti, u kurac?!
U kom kurcu si mi ti?!
U kom kurcu si mi ti?!
 

Što ne vode predsednici rat?
Što uvek šalju siromašne?
Što ne vode predsednici rat?
Što uvek šalju siromašne? (x4)
 

Klečeće ruže nestaju
u Mojsijeva suva usta
Provaljuju u Fort Noks
kradu nam namere
Hangari im stoje potopljeni naftom
kričeći 'SLOBODA'!
 

Predati ste zastarelošću
al' nas i dalje hranite lažima sa stolnjaka
La-la-la-la-la-la-la-la-la, uuu...
Idu svi na žurku da se lepo provedu
Plešu u pustinji, raznose sunce
Idu svi na žurku da se lepo provedu
Plešu u pustinji, raznose...
 

U kom kurcu si mi ti?!
U kom kurcu si mi ti?!
 

Što ne vode predsednici rat?
Što uvek šalju siromašne?
Što ne vode predsednici rat?
Što uvek šalju siromašne? (x3)
Zašto uvek siromašne šalju?! (x3)
Samo siromašne šalju! (x2)